samedi 10 octobre 2009

sac à isa


Celui-là faisait aussi parti des "c'est quoi donc" .
Vous souvenez-vous ?
( This one comes from "c'est quoi donc" to
Do you remember?)
Le tissu vient du suédois que l'on trouve partout !
Ben oui IKEA bien sur !
( The fabric comes from Sweden found everywhere!
IKEA of course! ) Voilà le sac,
( here is the bag,)

et les accessoires
( and accessories )

une pochette,
( a pouch )


une trousse en forme de berlingot
( a berlingot shaped kit )



et le porte-monaie avec un petit berlingot de lavande

Le tout pour Isa une copine

( and the wallet with a small sachet of lavender
all for my friend isa )



Aucun commentaire: