j'aime et j'aime faire

c'est la nouvelle année et on fait la fête, c'était distribution de cadeaux
Voilà ce que j'ai distribué :::
Pour les hommes ; papillote de florentins et boite à lunettes!
Pour les femmes ; trousse, pochette, chauffe main de poche et papillote de florentins !
Pour les enfants ; pochon , trousse et carnet à dessin !

Il a fallut du temps pour faire tout ça, mais c'était un véritable plaisir de le faire en pensant à toutes ces personnes que j'aime !

(It 's the new year and it is the party, it was distributing gifts
That is what I distributed:::
For men, wrapped Florentine and glasses box!
For women, kit, pochette, pocket hand-warmer and wrapped Florentine!
For children; pochon, kit and sketchpad!

It took a long time to do this, but it was a pleasure to do it thinking about all these people that I love!)